Ground Plum Milkvetch (F. Astragalus crassicarpus)

The seed pods are large and do resemble plums.  Indigenous  peoples are said to have eaten them.